@ James
I also wonder why North American high pressure sodium lamps rated to run beyond 150w were not designed with 55v arc tubes fot operation on 120v chokes?
<Admin edit: Unnecessary quoting of long previous post removed>
The factors described above still do play their roles with HPS, although it is not as bad as with other chemistries, it is still there.
In fact with every chemistry, there is an optimum arc voltage for a given light output (and/or power rating), generally higher power having its optimum at a higher arc voltage. And with every one, the performance degrades if you depart from that optimum point. With MH the degradation would be very steep, so therefore you would not find lamps with arc voltages below 70..80V or so.
The HPS is not that steep (because of the low operating temperature of the arc), plus for the lower wattages the optimum voltage is not that far from the 55V or so, the maximum what the 120V OCV would allow. Because of the low power, the equipment cost is mainly dictated by its complexity (so there is a significant cost difference between transformer vs simple choke ballast), yet the energy cost related to the lower efficacy is not that large due to the low power involved, so it made sense to sacrifice the efficacy in order to make the system simpler and cheaper.
But with higher wattages the energy cost becomes the biggest contributor to the total cost of the light, so it becames way cheaper to pay for a more complex (transformer) ballast upfront so the lamp could be designed close to its optimum, so savings on the energy costs over the system life become way greater then the purchase cost difference. Because (mainly) the HPS use was driven exclusively by the desire to get the light as cheap as possible (when even the light quality did not matter), there was simply no market for anything except getting the amount of light required over the target area the cheapest way possible.
So for the 120V market, with the low power packages that mean using the 55V arcs and just a series choke, 150W is about the same either way, for higher power it means to optimize the arc voltages to the last point and use dedicated CWA ballasts.
For 230V areas that means designing all for the 70..90V arc voltage range, as the extra losses related with the transformer would never offset the gain from the 10..20V "distance" from where the optimum would be (for tge higher power versions), so all settled to work with just a series choke.