You've answered your own question, really. If an item is double insulated, then it doesn't need earthing/grounding as there is no possibility of live conductors becoming accessible, at least not without deliberate intervention like you taking it apart while it's still plugged in