[...] and once I heard a really really loud wallpack on a school building... it appeared off too!
I've seen (heard) that, too. I believe it might be the ignitor pulsing continuously that is making more noise than the ballast would. The ones I saw (heard) were older HPS and I believe they didn't have "smart" ignitors with a timeout.